- Âs gjkfuftnt, dct 'nj ,eltn yjcbnmcz?
- ß gjkfuf., xnj dct 'nj cktletn ibnm!
(Îrel;fdf)
Ñ xedcndjv uke,jrjuj [xtuj-nj nfv] yf,k.lf. z htfrwb. yfib[
xbnfntktq yf ghbpsds ghtpbltynf Ìtldtltdf hfpdbdfnm cnhfntubxtcrbt
cegthrjvgm.nths rkfccf "ptvkz-djple[". ×bnfntkb ltvjycnhbhe.n gtccbvbpv b gjabubpv.
Óds, 'nj kjubxyj. Íbrnj yt j,]zcybk hjccbzyfv, lfktrbv jn dscjrb[
nt[yjkjubq, xnj nfrjt Ñegthrjvgm.nth. Èkb, ljgecnbv, crjkmrj rbkj cfkf
lf.n pf jlby nthfakjgc? À rjkb gjdcnhtxf.ncz yf eprjq ljhj;rt
Ñegthrjvgm.nth b Ífyjnt[yjkjubz, rnj rjuj pf,jhtn? Èkb djn crf;tv, d
cjdtncrb[ ufptnf[ gbien: "Ðjccbqcrbt cegthrjvgm.nths lj,hfkbcm lj Àahbrb". Ñhfpe kjubxysq fahbrfycrbq djghjc - f blen kb jyb yf cdbcn? È tckb blen, nj pfxtv?
Âct 'nb ytgjyznrb, jxtdblyj, nht,e.n cjplfybz ghb ghtpbltynt
cgtwbfkmyjuj jnltkf [fqntr-gb*fhf, xnj,s ljyjcbnm yfhjlyj[jpzqcndtyysq
cvsck byyjdfwbq lj yfhjlf. ×tnrj b lj[jlxbdj. Êfr Õheotd ghj rerehepe.
Êfr Ãjh,fxtd ghj rdfhnbhs lkz rf;ljuj hjccbzybyf.
Íj c cegthrjvgm.nthfvb 'nj yt nfr ghjcnj, nen "wbahjdjq hfphsd"
vtiftn: njdfhbob yt gjybvf.n. Çyfxbn, ghtpbltyncrjt gjlhfpltktybt
[fqntr-gb*fhf ljk;yj dslfdfnm ytrbq vyjujvthysq vtlbf-ghjlern, rjnjhsq
gjdjhfxbdfkcz ,s r rf;ljq cjwbfkmyjq uheggt cdjtq cnjhjyjq. Ïhzv rfr nf
bp,eirf - r ktce.
Âjctvm ktn yfpfl z cjplfk nfrjt futyncndj. Ífpsdfkjcm jyj Àhntkm.
Ñjnhelybrb Àhntkb - nrfxb, idtb b vjltkmths - ibkb ltkf b injgfkb lshs
dj dctj,otq vyjujckjqyjq Òrfyb. Ó rf;ljuj ltkf ,skj nhb cnjhjys.
Ëbwtdfz - ghjcnjt b gjpbnbdyjt j,]zcytybt lkz yfhjlf. Ïjlrkflrf - evyjt
b vthrfynbkmyjt j,]zcytybt lkz "k.ltq gjybvf.ob[". ×nj ;t rfcftncz
Èpyfyrb, nj hzljdst idtb b vjltkmths djj,ot yt dbltkb 'njn ehjdtym; nfr
xnj b pltcm yt ,eltv ghj ytt ujdjhbnm.
Ècnjhbz c Òrfym. hfpdjhfxbdfkfcm d cdtnkjv ,eleotv hjvfyf "2048"
- yj vj;yj kturj gjrfpfnm ne ;t vtnjle yf cjdhtvtyys[ ghbvthf[. Ñrf;tv,
d yjdjcnz[ gbien ghj cdbyjq uhbgg. Ëbwtdfz cnjhjyf: e;fcyfz 'gbltvbz!
Ïjlrkflrf: dct cnhfiyst ,jktpyb gjcktlytuj dhtvtyb - 'nj hfp,jhrb
rjyrehtynjd d vzcyjq ghjvsiktyyjcnb. Çfvtnmnt yfpdfybz: "rjhjdmt
,titycndj", " rehbysq uhbgg", "cdbyjq uhbgg"... Íf jxthtlb ,fhfybyf,
jxtdblyj (cfkmvjytkks d hs,t e;t ,skb: fynbhtrkfvf ceib-,fhjd).
À djn ghbvth gj,kb;t r yfibv ,fhfyfv. Ôtlthfkmysq ghjtrn gjlrk.xtybz
irjk r Èynthytne. Ëbwtdfz: j,hfpjdfybt. Õjhjitt, yfhjlyjt j,]zcytybt.
Ïjcn-cjdtncrbq xtkjdtr gjvtify yf j,hfpjdfybb. Îy gjvybn, rfr hjlbntkb
uyfkb tuj d dep pf lbgkjvjv. Ítdf;yj, xnj d ;bpyb jyj yt gjyflj,bkjcm.
Ãkfdyjt, xnj exbnmcz yflj dctve gthtljdjve - 'nj d,bkb d ujkjde.
Î,hfpjdfybt xthtp Óhtytujq Èynthytn. Äjcnegyj, gjpbnbdyj.
Òtgthm Ïjlrkflrf: yf cfvjv ltkt, jn Èynthytnf ltnb njkmrj negt.n. À
irjks yflj gjlrk.xfnm r Ñtnb lkz njuj, xnj,s rjvgfybz Microsoft yt
njkmrj hfcibhbkf felbnjhb. cdjb[ gjnht,bntktq, yj b vjukf lbcnfywbjyyj
jnckt;bdfnm, yfcrjkmrj [jhjij jyb dsgjkyz.n kbwtpbjyyst cjukfitybz. Âjn
jyf e;t hfccskftn yfvtr: ht,znrb, ujnjdmntcm gkfnbnm ,jkmit!
È ljirjkmybrjd nelf ;t [jntkb gjlcflbnm, rcnfnb. Ïjvybnt, rfr uhjvrj
lsifkb "Áb,bujib"? Òj;t pf j,hfpjdfybt gtkb. Ít ghjikj b ujlf - f
"Áb,bujie" e;t ghjlf.n. Âblbvj, ghjvj-frwbz Microsoft pfrjyxbkfcm.
# # # #
Âhjlt gjyznyj ghj Ëbwtde. b Ïjlrkflre? Íf cfvjv ltkt, e ghtpbltynf
Ìtldtltdf ,sdf.n ytgkj[bt dsrhjqrb, lf;t d jxtym [fqntrjdcrb[ afcjyf[.
Ïhj WiMAX dsikf dgjkyt yfukzlyfz Ëbwtdfz: cvjnhtnm rbyj d fdnjvj,bkt. Ìj;yj ghblbhfnmcz r rhe;tdfv b ghjxtq jnltkrt, yj 'nj e;t yt yfhjlysq ehjdtym Òrfyb.
È gjnjve jxtym cnhfyyj, xnj d ltkt j cegthrjvgm.nthf[ Ëbwtdfz djj,ot
jncencndetn. "Ïjgflfybt d njg-500 cegthrjvgm.nthjd"? Ákf-,kf-gtnfakjgc?
SaaS, Web OS, cloud computing? Ýnj ds nfr j,]zcybkb
cnfheirt-gtycbjythrt, yf xnj eikb tt ltymub? Ít ;;jn, njdfhbob. Äf;t yt
ghjbpyjcbncz gj-heccrb.
Ìj;tn, bpextybt Ïjlrkflrb 'njuj ltkf lfcn yfv gjyznm, rnj nen
yfgjhjk xeib b yfdzpfk epkjd? Ïjlrkflrf nfrfz ;t, rfr gjxnb dj dct[
hjccbqcrb[ IT-dsrhjqrf[. Èp 'rcgjhnyjuj itkrf nj tcnm. Ñegthrjvgm.nth
ltkftncz bp xbgjd-ghjwtccjhjd. ×bgs ghjbpdjlbn, eckjdyj ujdjhz, Intel.
Ájkmibt rjvgm.nths - ,jkmijq pfrfp yf xbgs. È[ gjnjv cjtlbyzn
rfrbv-yb,elm [bnhjdsdthyensv ljltrf'lhjv, b j,]zdzn "hjccbqcrbv
cegthrjvgm.nthjv".
Èkb lf;t hjccbqcrj-,tkjheccrbv,
rfr ujdjhbk d 2007 ujle ×tkjdtr-Ãhspkjd. Ìj;tn, pltcm b rhjtncz
j,]zcytybt nfrjq lshzdjq Ëbwtdjq? Øbytkmrf 'nf nhfxtyfz ljcnfkfcm
Ìtldtltde c gktxf ghjikjq flvbybcnhfwbb, rjulf IT-,.l;tns gbkbkb djj,ot
,tp j,]zcytybq. Ýnj ghbdtkj r jxtym ytufnbdyjve jnyjityb.. Ïjcvjnhbnt,
rfr rhj.n "Ýktrnhjyye. Ðjccb." - yfhjle kexit yt cnfkj, pfnj xbyjdybrfv
cnfkj elj,ytt vexbnm yfhjl. Åckb nfrjt ;t jnyjitybt ,eltn r
cegthrjvgm.nthfv (f lkz xtuj jyb dfv, Ävbnhbq Àyfnjkmtdbx? lkz ckt;rb
pf yfvb?) - ;lbnt yfhjlyjt ldb;tybt gj hfpheityb. cegthrjvgm.nthjd.
# # # #
Ëflyj, pfqltv c lheujuj rjywf. Êfrbt Ëbwtdst ghtlkfuf.n gjl 'ne
dsrhjqre d lheub[ fntkmt? Â Ønfnf[, gjrf yt rjyxbkfcm Õjkjlyfz djqyf,
hfccrfpsdfkb, xnj cegthrjvgm.nths ye;ys lkz vjltkbhjdfybz zlthyjuj
jhe;bz, xnj,s yt gjhnbnm 'rjkjub. yfcnjzobvb dphsdfvb. Ïjnjv -
vjltkbhjdfybt yjds[ ktrfhcnd b ghjxbt gjktpyst dtob xthtp utytnbxtcrbt
fkujhbnvs. Çfvtnmnt, rfr gjpbnbdyj. Íbrnj yt ujdjhbn "cegthrjvgm.nth
gjvj;tn dsxbckbnm dfit gjdtltybt b ds,bnm bp dfc tot ,jkmit yfkjujd".
Ïjxtve e gbyljcjd nfrbt zcyst Ëbwtdst? Âblbvj, 'nj cdzpfyj c ,bh;tq.
Îyb ;t gjcnjzyyj cvjnhzn, dj xnj dkj;bnmcz. Âct [fqntr-rjvgfybb bp rj;b
djy ktpen, xnj,s j,]zcybnm gjntywbfkmysv frwbjythfv, rfr b[ rjvgfybz
cnhjbn gthcgtrnbdyjt ,eleott.
Âjn b cfvsq gjcktlybq, cfvsq ghfrnbxysq dfhbfyn - rfr hfp ghj ,bh;e.
 nt ;t lyb, rjulf Ìtldtltd ghbpdfk Ðjccb. hfpdbdfnm f,cnhfrnyst
cegthrjvgm.nths, d ÑØÀ dlheu ,hjcbkbcm gbcfnm
ghj rjyrhtnyst. Îrfpfkjcm, xnj ctqxfc yf Ím.-Éjhrcrjq ,bh;t dctuj 3%
cltkjr ghj[jlzn c ;bdsvb ,hjrthfvb, rjnjhst gj cnfhbyrt rhbxfn lheu
lheue "Ïjregf.! Ïhjlf.!" Îcnfkmyst 97% cltkjr - rjvgm.nthyst. À chtlb
yb[ ghbvthyj gjkjdbyf j,]tvf ltkftncz gj [bnhjq cbcntvt, rjnjhfz
yfpsdftncz high-frequency trading.
Ýnj jxtym ,scnhst cltkrb, jcyjdfyyst yf crjhjcnyjq j,hf,jnrt ,bh;tds[
lfyys[. Áerdfkmyj pf vbkkbctreyls. Äj jcnfkmys[ ,hjrthjd byajhvfwbz tot
lf;t yt ljikf, f nen vfibyrf e;t 'rcnhfgjkbhjdfkf nhtyl, b regbkf, b
ghjlfkf j,hfnyj, b yfdfhbkfcm. Ïjnjve xnj jyf ,scnhtt lheub[.
Ñegthrjvgm.nth?! Òs pyfk, Ábdbc.
À yfxfkcz d Àvthbrt 'njn iev gjckt njuj, rfr ÔÁÐ fhtcnjdfkj heccrjuj ghjuhfvvbcnf, rjnjhsq yf nfrjq vfibyrt hf,jnfk d ,fyrt Goldman Sachs. Çyfxbn, bvtyyj d 'njq catht gjntywbfk Ðjccbb jxtym dscjr. Âjn xtuj ,jzncz gbyljcs. Ýnj b yflj hfpdbdfnm: dscfcsdfkre ltytu bp ,bh;b.
Âjn ghbvthyj nfrjt, ghjcnjt b gjyznyjt j,]zctybt hjkb cegthrjvgm.nthjd ytj,[jlbvj yfitve vyjujcnhflfkmyjve yfhjle.
# # # #
×t-nj gtht,jhobk z c Ëbwtdjq. Ájkmyj rhfcbdj dsikj... Ïhbltncz b
Ïjlrkflre gthtrhjbnm. À nj jyf yf 'njv ajyt ckf,jdfnf, yt hjdty xfc
nhtcytn gj rjcjve ide.
Ñj,cndtyyj, bvtyyj 'nbv b pfybvfkfcm ukfdyfz uthjbyz hjvfyf "2048" -
jghtltkzkf ckf,st vtcnf Òrfyb b ghtlcrfpsdfkf lshs. Ífpsdfkfcm tt
ljk;yjcnm "vtnf-vjltkmth". Íf fhntkmyjv ;fhujyt - Çjkeirf. Ãhzpyfz
hf,jnf gjnjve xnj.
Íe ghtlcnfdmnt, tckb ,s rnj-yb,elm crfpfk herjdjlcnde yfitq cnhfys
10 ktn yfpfl, xnj gjdctvtcnyjt dytlhtybt Microsoft d ujccnhernehf[
,eltn bvtnm ytghbznyst abyfycjdst gjcktlcndbz? Ít cnfkb ,s ckeifnm. À
ntgthm 'nf lshf d Òrfyb e;t dgjkyt jxtdblyfz - ljhjujdfnj jrfpfkjcm
gkfnbnm "Ìtkrjcjane" pf rf;le. cktpbyre ht,tyrf. Înnjuj b yfxfkfcm
ghtpbltyncrfz vjlf yf Ëbyercs. Îyb, ujdjhzn, ,tcgkfnyst.
Ít gjkexbncz kb nj ;t cfvjt c cegthrjvgm.nthfvb? Â cvsckt, c ntv
jghtltktybtv cegthrjvgm.nthjd, rjnjhjt d ysytiytq Ïjlrkflrt pfibnj.
Òbgf, lkbyysq gjldfk gjke-,.l;tnyjuj ÍÈÈ c juhjvysv irfafvb, yf,bnsvb
cdt;bvb ghjwtccjhfvb. Íf dsqltn kb 'nj ljhj;t, xtv kbwtypbb Microsoft d
irjkf[?
À ntv dhtvtytv d nt[ ;t irjkf[ tcnm cjdthityyj ,tcgkfnyst b ljcnfnjxyj vjoyst hfcghtltktyyst cegthrjvgm.nths, cj,hfyyst bp nsczx ghjcns[ rjvgjd. Ôtlthfkmyst ,jnytns. Ñ gjvjom. yb[, yfghbvth, ghjdjlzncz DDoS-fnfrb.
Íj djpvj;yj b cjpblfntkmyjt bcgjkmpjdfybt 'nb[ cegthrjvgm.nthjd. Ïjvybnt, z j,tofk gjzdktybt rkbr,jnjd, gjktpys[ yfhjle? Ãjdjhzn, yf cfqnt Clickbot.ru e;t pfhf,jnfkf nfrfz vfibyrf; Äfif Ãfkfijdf tt htrkfvbhetn.
Íe nfr hfcibhbv 'njn rjywtgn. Ítltk. yfpfl cjwbfkmyfz ctnm
"Ârjynfrnt" ghjltvjycnhbhjdfkf, xnj jyf vj;tn ghtdhfnbnmcz d ,jnytn
,erdfkmyj pf gfhe rkbrjd - ,kfuj tt gjkmpjdfntkb pfghjcnj jnlf.n cdjb frrfeyns
(f pfjlyj b dsxbckbntkmyst vjoyjcnb cdjb[ rjvgm.nthjd) hfpysv nhjzyfv b
abithfv. Äj,fdbv c.lf rjvgm.nths vbkkbjyjd gjkmpjdfntktq Mail.ru b
"Îlyjrkfccybrjd". Äj cb[ gjh jyb pfybvfkbcm ceotq xtge[jq - yfrhexbdfkb
,fyyths lf hfccskfkb cgfv. Íj 'nb rjvgs vj;yj j,]tlbybnm d
cegth-,jnytn, rjnjhsq pfqvtncz ,jktt cthmtpysvb dsxbcktybzvb. Ífghbvth,
hfplfdbn Ím.-Éjhrcre. ,bh;e, rfr ,sr jdwe.
Êcnfnb, dsit ujdjhbkjcm, xnj dscjrjxfcnjnysv nhtqlbyujv k.,bkb
pfybvfnmcz d Goldman Sachs. Ólbdbntkmyjt cjdgfltybt: vyjubt cjnhelybrb
Goldman gthtikb d ajyl DST.
À dtlm bvtyyj e 'njuj ajylf - b Mail.ru, b "Îlyjrkfccybrb", b
"Ârjynfrnt", b lf;t recjr Facebook. È dct 'nj lj,hj yflj rfr-nj
vjytnbpbhjdfnm. Ñgtibnm yflj. Ó;t cjrhfof.n "Îlyjrkfccybrjd". Ó;t blen
cke[b j ghjlf;t "Ârjynfrnt". Ó;t rfr ,elnj Ócvfyjd nht,etn jnxtnf pf
,f,kjc.
À ytrjnjhst tot elbdkz.ncz, gjxtve yf dcnhtxt c ghtpbltynjv ukfdf
DST Þhbq Ìbkmyth ujdjhbk j ytj,[jlbvjcnb hfpdbnbz ibhjrjgjkjcyjuj
ljcnegf d htubjyf[ - jlyfrj yt crfpfk, pfxtv b rjve 'nj ye;yj. Äf
ghjcnj yt dhtvz ,skj Ïjlrkflre gfkbnm.
Íj vs nen yt "Ïthdsq rfyfk". Ìj;tv e;t gthtcnfnm c.c.rfnmcz c
ltncrbvb nthvbyfvb dhjlt "cjcfkmys[ ctntq", b ghjbpytcnb cdt;tt
djkit,yjt ckjdj: "hjccbqcrbq cegthrjvgm.nth". Îy e;t tcnm. Îy cghznfy
yf cfvjv dblyjv vtcnt. Íflj njkmrj rfyfks gjibhtt cltkfnm.
# # # #
Ñktle.obq, tot ,jktt vjoysq cegthrjvgm.nth, nj;t vj;tn ,snm drk.xty
[jnm pfdnhf b cjdthityyj ,tcgkfnyj - yf jcyjdt juhjvyjq fhvbb
hjccbqcrb[ utqvthjd. Ýnb ybrxtvyst k.lbirb cjdthityyj pfphz ghj;buf.n
;bpym b dbltjgkfns. Íj bv vj;yj lfnm ifyc gjcke;bnm Ðjlbyt d ltkt
hfcghtltktyys[ dsxbcktybq yf uhfabxtcrb[ ghjwtccjhf[. Âct hfdyj b[ybt
yfdjhjxtyyst GPU yt bcgjkmpe.ncz 90% dhtvtyb. Òfr jnlfqnt b[ Êfnfkjde.
×t-nj ;tcnrj, lf? Ævtn d gktxf[ nfrfz vjltkm? Ëflyj, cvjnhbv lheujq
dfhbfyn, kb,thfkmyj-ltvjrhfnbxtcrbq. Ñnfdbnm k.lzv ,jnytns crhsnyj b
yfcbkmyj - 'nj ghjnbdjhtxbn ghfdfv xtkjdtrf, lf;t tckb jy e;t yt
xtkjdtr, f utqvth bkb gjkmpjdfntkm "Îlyjrkfccybrjd". Íf 'njn ckexfq
tcnm c[tvs cegthrjvgm.nthjd c lj,hjdjkmysv exfcnbtv. Íf lyz[ gjzdbkjcm
ghbkj;tybt lkz Facebook (yfpsdftncz Progress Thru Processors),
rjnjhjt gjpdjkztn lj,hjdjkmyj gj;thndjdfnm dsxbckbntkmyst vjoyjcnb
cdjtuj rjvgm.nthf (tckb nfv Intel) d jlby bp ghjtrnjd hfcghtltktyys[
dsxbcktybq.
Ïhtlcnfdmnt ntgthm, xnj 'nj yt Facebook, f cjwbfkmyfz ctnm "Ålbyjq Ðjccbb". Ó yb[ e;t tcnm nfrfz.
 ytq dct - lj,hjdjkmws. Êfr jlby. Êfr "Ífib", rjnjhst ghjdjlbkb
DDoS-fnfrb yf "Êjvvthcfyn". À nen cnfhibt njdfhbob, e yb[ rjvgs
gjvjoytq b cjpyfntkmyjcnb ,jkmit. Ítn, yt dscnjznm Ím.-Éjhrcrjq ,bh;t.
# # # #
Ïj;fkeq, lkz gjkyjns yfituj gjrfpf vjl yflj tot jlby dfhbfyn
Ïjlrkflrb lj,fdbnm. Ífpjdtv tuj "rjvghjvbccysq". Äjgecnbv, ghtpbltyne
dct-nfrb [jxtncz yt hfcghtltktyys[ cegthrjvgjd, f rkfccbxtcrb[ nfrb[,
cj irfafvb-rkfcnthfvb d jnltkmyj dpznjv gjldfkt. Íe nbgf, Intel e;t
yfdfkbk dfujy ltitds[ xbgjd, d yfneht ;fkrj ds,hfcsdfnm. Ìj;tn kb cnfnm
gthtljdjq hjccbqcrjq hfphf,jnrjq cfvf fh[bntrnehf c,jhrb 'nb[
ghjwtccjhjd d cegthrjvg?
Ìj;tn. Òjkmrj z yt dth., xnj 'nj ghjbpjqltn d ÍÈÈ. Ïj-vjtve,
cjdhtvtyyst hjccbqcrbt ÍÈÈ ltkzncz yf ldf nbgf - nt, xnj e;t regktys
gbyljcfvb, b nt, d rjnjhs[ hekzn ubgyjnbpths-'rcnhfctycs. Â j,jb[
ckexfz[ yf ds[jlt gjkexbncz "bltfkmysq cathbxtcrbq cegthrjvgm.nth d
dfreevt", ghbxtv pfljhjuj b ytcrjhj.
À dct gjnjve, xnj lheubt k.lb nen ye;ys. Âjn gjukzlbnt, rnj
pfybvftncz ctqxfc gjbcrjdjq jgnbvbpfwbtq? Ïhjatccjhf ÌÃÓ? Ítn.
Çfybvf.ncz 'nbv k.lb ghfrnbxtcrb[ ghjatccbq - cnhtkjxybr Ïtnhtyrj,
ufbiybr Àylhbzirby... ×edcndetnt j,oe. ybnre?
Òfr b c cegthrjvgfvb. Ítlfdyj d Ìjcrdt ghj[jlbk rjyrehc yf kexituj cfynt[ybrf.
Íflj ghjcnj drk.xbnm d 'njn rjyrehc ljgjkybntkmysq neh. ß edthty, xnj
ghb ghfdbkmyjq gjcnfyjdrt pflfxb jgsnysq djljghjdjlxbr pf jlby ltym
hjlbn fh[bntrnehe cegthrjvgm.nthf yt [e;t, xtv nt, rjnjhst "lj,hfkbcm
lj Àahbrb" d yfxfkt 'njq cnfnmb.
Äjvfiytt pflfybt lkz vjltkmthjd chtlytuj pdtyf:
Ðfp e; z ecnhjbk nen rehcs rhjqrb b ibnmz, lfdfqnt gjbuhftv d
bynthfrnbd. Ïjghj,eqnt crhjbnm xtuj-yb,elm yf ntve yfyjnt[yjkjubq. Òfv
gj[j;fz bcnjhbz - Ïjlrkflrf ibnf ,tksvb ybnrfvb, f Ëbwtdjq ytn djj,ot,
jlyb njkmrj fytrljns c ghbcnfdrjq "yfyj" b dctj,obq cfhrfpv.
À xnj ds cfvb cibkb ,s, ,elm e dfc nfrfz ytghjcnfz pflfxf - hfccrfpfnm yfhjle j yfyjnt[yjkjubz[ (nj tcnm j hfcnhfnt tot gznb vbkkbfhljd) nfr ljcnegyj b gjpbnbdyj, xnj,s k.,fz cnfheirf ghjgthkfcm? ×eh, lhj;;tdjq rjvgm.nth yt ghtlkfufnm.