|
ÀÁÐÀÊÀÄÀÁÐÀ (Òîæå ñàìîå íî â ÷èòàåìîì âèäå)
Äbpfqyth Áhtqlty Êjdbnw, rjnjhsq pf cdj. rfhmthe gjhf,jnfk yfl vyjubvb
ghjtrnfvb Google (Gmail, Google Apps for Business, Google Spreadsheets,
Google Trends), f ctqxfc nhelbncz gfhnythjv gj lbpfqye d Google
Ventures, d cdjtv ,kjut hfccrfpfk
j njv, gjxtve lf;t vfktymrbt bpvtytybz vjuen cltkfnm ghjlern
pyfxbntkmyj kexit b rfr lbpfqythe e,tlbnm d 'njv jcnfkmys[ xktyjd
rjvfyls.
Ïjl[jlbn dhtvz htkbpf, dctv d rjvfylt rf;tncz, xnj ghjlern d gjhzlrt.
Îy aeyrwbjyfkty, dct hf,jnftn rfr yflj. È njkmrj lbpfqythe rf;tncz, xnj
,skj ,s rhenj gjldbyenm djy ne ryjgre tot yf 3 gbrctkz dktdj. Íj rfr
nfrjt vbrhjcrjgbxtcrjt bpvtytybt vj;tn ekexibnm ghjlern? Ê njve ;t,
ryjgrb e;t ldbufkb gthtl ghjiksv htkbpjv, b njkrjv, dhjlt ,s, ybxtuj yt
gjvtyzkjcm. Ïj'njve yt kexit kb j,celbnm rfre.-yb,elm jhbubyfkmye.
vfcinf,ye. blt. b yjdst aeyrwbb, rjnjhst [jhjij ,s lj,fdbnm d ,eleotv?
Êfr ;t lbpfqythe e,tlbnm dct[ djrheu d njv, xnj lf;t yt,jkmibt ltnfkb
vjuen jrfpfnm pyfxbntkmyjt dkbzybt yf rjytxysq ecgt[ ghjlernf? Äbpfqy yt hflb lbpfqyf
Ìt;le aeyrwbjyfkmyjcnm. b djc[bnbntkmysv lbpfqyjv tcnm jghtltktyyfz
lbcnfywbz. Ðfphf,jnxbrb b nt, rnj jndtxftn pf dbpefkmyjt djcghbznbt
ghjlernf, vjuen vsckbnm hfpysvb rfntujhbzvb. Èy;tythfv ye;yj hfpdbdfnm
ghjlern, lj,fdkzz d ytuj bynthtcyst djpvj;yjcnb b dsgecrfz yjdst dthcbb.
Âskbpsdfybt rf;ljuj gbrctkz d nfrjv ckexft ghjcnj pfvtlkztn htkbp b
djcghbybvftncz, rfr nhfnf dhtvtyb yf theyle. Ïj'njve lbpfqythe
ytljcnfnjxyj ghjcnj crfpfnm «Ýnj dsukzlbn rhext». Íe;yj j,]zcybnm,
gjxtve dcz rjvfylf ljk;yf gjnhfnbnm cdjt dhtvz yf htfkbpfwb. 'njq
yt,jkmijq bltb.
Äjdthbt
Êkbtyns jwtybdf.n jykfqy-ghjlerns gj b[ dytiytve dble, rfxtcnde ntrcnjd
b elj,cnde dpfbvjltqcndbz c cfqnjv. Åckb lkz dfituj ,bpytcf df;yj
ljdthbt, nj njulf lbpfqy lkz dfc nj;t jxtym df;ty. Óxtyst (d xfcnyjcnb,
bp Ñn'yajhlf) ghjdjlbkb wtkst bccktljdfybz, rjnjhst gjlndthlbkb cdzpm vt;le lbpfqyjv b ljdthbtv.
Òfrbt ghjtrns, rfr Mint, Square b Simple
ghjltkfkb ,jkmie. hf,jne, xnj,s cjplfnm rfxtcndtyysq lbpfqy b pfdjtdfnm
ljdthbt gjkmpjdfntktq. Êf;lsq bp 'nb[ cnfhnfgjd yfxbyfk c yekz, b[
ghjlerns ,skb ybrjve ytbpdtcnys. Òtv yt vtytt, gjkmpjdfntkb ljdthbkb bv
cdjb abyfycjdst lfyyst b j,hf,jnre gkfnt;tq. Ätnfkb ekexif.n .pf,bkbnb
Î,tpmzyrf d kjujnbgt MailChimp yt vj;tn yt dspdfnm eks,re, jncencndbt
kbiytuj yf ukfdyjq cnhfybwt Google lf;t rfr-nj ecgjrfbdftn, f jnnjxtyysq
lj vtkjxbq cnbkm Apple djc[boftn. Âct 'nb rjvgfybb c gjvjom.
lbpfqythcrb[ ltnfktq cvjukb lj,bnmcz djpybryjdtybz ghfdbkmyjuj
'vjwbjyfkmyjuj jnyjitybz r ,htyle. Íj gjxtve 'nj nfr df;yj?
Ðfpev xtkjdtrf rhtgrj cdzpfy c tuj 'vjwbjyfkmysv cjcnjzybtv. Â
pfdbcbvjcnb jn yfcnhjtybz – [jhjitt jyj bkb gkj[jt — vtyztncz b
djcghbznbt ghj,ktv. Ífghbvth, tckb xtkjdtr yt d le[t b pfgenfkcz d dfitv
ghjlernt, nj dvtcnj njuj, xnj,s cgjrjqyj hfpj,hfnmcz, vj;tn yfxfnm d
uytdt rkbrfnm yf dct ryjgrb gjlhzl, yt gjkexfz 'aatrnf b pkzcm tot
,jkmit.
Êjulf e xtkjdtrf dct [jhjij, nj dtcm vbh djrheu gj[j; yf gfpk, rjnjhsq
kturj crkflsdftncz - 'nj ;t jnyjcbncz b r hf,jnt c bynthatqcfvb hfpys[
ghjlernjd. Òj tcnm, afrnbxtcrb, lbpfqy, rjnjhsq dspsdftn gjkj;bntkmyst
'vjwbb, tot b ekexiftn .pf,bkbnb bynthatqcf! Ógfrjdrf ,fujd
Åckb yfl dfibv ghjlernjv yflj tot ghbkbxyj gjnhelbnmcz, ght;lt xtv tuj
vj;yj ,eltn yfpdfnm pfrjyxtyysv, nj d nfrjq cbnefwbb, rjytxyj, jlyj
vfktymrjt bpvtytybt yt jcxfnkbdbn gjkmpjdfntktq. Åckb yf ljhjut
vyj;tcndj zv b e[f,jd, nj pfcsgfnm jlye zve zdyj ytljcnfnjxyj, xnj,s
yfpdfnm ljhjue hjdyjq. Ýnj ytpyfxbntkmyjt bpvtytybt.
Íj tcnm yt,jkmijq nh.r: vj;yj bcghfdbnm dszdktyyst ,fub d UI pf jlby
cghbyn hfphf,jnrb. Åckb d dfitq rjvfylt tcnm, yfghbvth, ltym, rjnjhst
dsltkztncz yf bcghfdktybt rjczrjd d rjlt, nj gjxtve ,s yt ghbvtybnm ne
;t ghfrnbre r lbpfqye? Äbpfqyth dgjkyt vj;tn pfhfytt cjcnfdbnm cgbcjr
cdjb[ pflfx d ,fu-nhtrtht b hfccnfdbnm bv ghbjhbntn.
 ltym «Ä» yflj cj,hfnmcz c vsckzvb b ghjqnbcm gj gjkexbditvecz cgbcre.
Ñrjhtt dctuj, yt elfcncz bcghfdbnm dct — 'nj dgjkyt yjhvfkmyj. Íj
ytcrjkmrj ekexitybq, cltkfyys[ pf ltym, cltkf.n dfi ghjlern pfvtnyj
rfxtcndtyytt. Ýnj jnvtnzn dct, f rjulf hf,jnf zdyj dblyf, nj e,tlt;lfnm
jrhe;f.ob[ d tt ytj,[jlbvjcnb yt ghb[jlbncz. Ïjkbhjdrf ghjlernf yf gjcktlyb[ 'nfgf[ hfphf,jnrb
Êjdbnw ghbdjlbn ghbvth ytelfxyjuj dpfbvjltqcndbz lbpfqythf b
hfphf,jnxbrf bp cdjtq ghfrnbrb. Êfr-nj hfp jyb c rjkktujq-by;tythjv
j,celbkb nj, rfrbv ljk;ty ,snm ,eleobq ghjlern. Íf cktle.obq ltym
Áhtqlty dsckfk ytcrjkmrj vjrfgjd. Íj rjulf hfphf,jnxbr tot xthtp ltym
gjrfpfk, xnj e ytuj gjkexftncz, jrfpfkjcm, xnj dct cjdctv yt gj[j;t yf
nj, xnj hbcjdfkjcm d djj,hf;tybb lbpfqythf.
 htpekmnfnt Êjdbnw dscrfpfk cdjb rhbnbxtcrbt pfvtxfbz, xnj,
tcntcndtyyj, ghbdtkj r njve, xnj by;tyth yt cnfk ,jkmit [jntnm c ybv
hf,jnfnm b cjdtnjdfnmcz. Ýnj d cdj. jxthtlm tot ,jkmit crfpfkjcm yf
rfxtcndt lbpfqyf. Êkfccbxtcrbq pfvryensq rheu.
Íj c jgsnjv lbpfqyth gjyzk, xnj tve kexit dctuj gjlrk.xfnmcz c
«dskbpsdfybtv» bynthatqcf njulf, rjulf 90% by;tythys[ hf,jn e;t
dsgjkytys. Òfr e;t jrjyxfntkmyj zcyf aeyrwbjyfkmyjcnm ghjlernf, b ye;yj
kbim ytvyjuj ghbxtcfnm tuj dytiybq dbl, xnj,s dct cnfkj cjdctv
ghtrhfcyj.
Åot jlyf [jhjifz bltz pfrk.xftncz d njv, xnj,s ecnfyfdkbdfnm vtynfkmyst
nhbuuths, gjlrk.xfz r 'njve by;tythjd. Ífghbvth, lbpfqyth vj;tn
gjghjcbnm b[ j xtv-yb,elm nbgf:
Ýq gfhyb, vj;tnt gjrfpfnm vyt, xnj gjkexbkjcm, rjulf lj,mtnt 'ne inerjdbye, yj gthtl tt htkbpjv?
Ýnjn gjl[jl gjpdjkztn jnkf;bdfnm lf;t cfvst vfktymrbt ltnfkb ghzvj d
ghjwtcct hf,jns, yj e;t yt jndktrfz lheub[ xktyjd rjvfyls. Àqc,thub rfcnjvbpfwbb
Ífhbcjdfnm eybrfkmye ryjgre d Photoshop jxtym ghjcnj — yj 'nj kbim
dth[eirf fqc,thuf, dblbvfz ukfpe. Ïjl djljq jcnftncz vyj;tcndj ecbkbq,
rjnjhst ytj,[jlbvj ghbkj;bnm, xnj,s dct pfhf,jnfkj, rfr ye;yj:
ghjgbcsdfybt cnfnecjd (yf;fnf ryjgrf bkb ytn), bp,t;fybt gjlcdtnrb
ntrcnf gj ldjqyjve rkbre, ntcnbhjdfybt ljcnegyjcnb, lj,fdktybt
djpvj;yjcnb hfpvtotybt yflgbctq cghfdf-yfktdj lkz rkbtynjd bp cnhfy, ult
'nj ghbyznj, b nfr lfktt.
Î, 'njv dctulf cktletn gjvybnm, rjulf ds [jnbnt jnrfpfnmcz jn yfnbdys[
'ktvtynjd eghfdktybz. Ífghbvth, bcgjkmpjdfybt Ajax gjnht,etn ,jkmitq
hf,jns, xtv d ckexft j,sxyjq dt,-cnhfybws. Ñj,cndtyyst vj,bkmyst vty.
nfr;t htfkbpjdfnm ckj;ytt, xtv bcgjkmpjdfnm cnfylfhnyst b[ dthcbb.
Åckb e dfitq rjvfyls ytn dhtvtyb yf ljgjkybntkmyst nfyws c ,e,yfvb b
dsxbotybt dct[ jib,jr, kexit yf gthdjv 'nfgt jcnfdbnm crexyst
cnfylfhnyst yfnbdyst 'ktvtyns eghfdktybz, rjnjhst ghjcnj hf,jnf.n.
|