|
АБРАКАДАБРА (Тоже самое но в читаемом виде)
Нjdjujlytt ,tpevbt yt pf ujhfvb. Мs bvttv d dble yt njkmrj gjdfkmyjt dshe,fybt d ktce dctuj, xnj bvttn bujkrb, cregre ifvgfycrjuj,
hfccskre njyy jnrhsnjr, yj b gj[jls pf gjlfhrfvb. Кf;ljve bp yfc
ghbltncz gjvjxm ctljve ltleirt b cfvjcnjzntkmyj regbnm gjlfhrb cdjbv
hjlysv, ,kbprbv, lhepmzv, cj,fxrfv, f tckb jcnfyencz ltymub, nj b
ljhjujve ct,t. И dct bp-pf njuj, xnj Сfynf-Кkfec ;bdtn d Лfgkfylbb
(nthhbnjhbz Фbykzylbb), c j,sxysvb ntktajyfvb e yb[ neuj – ptvkz
vthpkfz, jgnjdjkjryf tot vtymit, f gj WAP (Фbykzylbz pfybvftn 1-t vtcnj
gj j,tcgtxtyyjcnb vj,bkmybrfvb) vyjuj gjlfhrjd yt regbim, lf;t c
abycrbv Nokia. А yfi Дtl Мjhjp d Уcn.ut, nfv ghj Иynthytn djj,ot yt
cksifkb. Пjregfnm ;t d jakfqyt d yjdjv nsczxtktnbb e;t yt rhenj…
Нj 'nj ienrb, f tckb cthmtpyj, nj d 'njv
ujle yf yjdjujlybt ghfplybrb jrjkj 6 vky. xtkjdtr dgthdst cjdthifn
gjregrb jykfqy, dctuj gjregfntktq ,eltn cdsit 45 vky. Чfcnm bp yb[
,elen hjccbzyt (ytcrjkmrj ltcznrjd nsczx). Гjnjds kb ds ghtlkj;bnm bv xnj-nj cdth[yjdjujlytt?Пjvjxm ds,hfnm gjlfhjr lkz k.,bvjq ntob (egfrjdfnm t;brf, yfghbvth)?
Вj dhtvz ghfplybrf k.lb ujnjds nhfnbnm ,jkmit, xtv j,sxyj bkb regbnm
xnj-nj cjdctv ,tcgjktpyjt, yj rhfcbdjt. Иv yflj gjvjxm. Вs cltkftnt
ghbznyjt b lkz ct,z b lkz yb[.
В 'njn gthbjl ujkjdyjq ,jkm. zdkztncz
ntvf ds,jhf gjlfhrf. Тfr rfr gjlj,ye. ghjwtlehe ghb[jlbnmcz ghj[jlbnm
ytcrjkmrj hfp d ujl, f rjkbxtcndj "gjkexfntktq" gjcntgtyyj hfcntn
(ltnb, ;tys, k.,jd…), nj afynfpbz xfcnj lftn c,jb. Вs,jh pfvsrftncz
vt;le ,enskrjq ifvgfycrjuj, rjhj,rjq rjyatn b vzurjq buheirjq. Чfcnj
gjregfntkm ghjcnj yt bvttn dhtvtyb ghjcvfnhbdfnm, xnj nfv gjzdbkfcm yf
ghbkfdrf[ b ltqcndetn gj cnf,bkmyjq yfhf,jnfyyjq c[tvt – ghbitk, regbk,
eitk. Нf Зfgflt ghblevfkb [jhjie. kjdeire – wizard (vfcnth, cjdtnybr)
gjlfhrjd. Эnj rfr ghb ecnfyjdrt Windows, pflf.n ytcrjkmrj djghjcjd b
ds,jh ujnjd (j htpekmnfnf[ ghb 'njv gjrf evjkxbv).
Мs ghjcvjnhtkb dct jcyjdyst vfufpbys
Рeytnf b Иynthytnf b htibkb gjcjdtnjdfnm htitybt Amazon.com. Еcnm
ytgkj[bt bltb b d lheub[ bynthytn-vfufpbyf[, yj Amazon.com ghtlkfuftn
ghjdthtyye. c[tve, bpdtcnyj, htpekmnfns jy gjkexftn ,jktt xtv
jgnbvbcnbxyst. Wizard vj;yj gjcvjnhtnm pltcm.
Вfituj gjvjoybrf ljk;ys pfvtnbnm, n.t. ccskrf ljk;yf dsltkznmcz yf ajyt
lheub[ (yf dhtvz ghfplybrjd, f vj;tn ,snm b dct dhtvz, cvjnhbnt gj
htpekmnfnfv). Дfktt tcnm hfpyst genb.
Еckb wizard gjcnjzyysq, nj vj;yj ghtlkfufnm ytcrjkmrj dfhbfynjd ds,jhf
– gj djphfcne, wtyt, ghfplybre, [j,,b, nbge hf,jns gjkexfntkz b n.g.
Еckb ghfplybr bpdtcnty (d lfyyjv ckexft), cktletn chfpe ;t cghfibdfnm j
gjkexfntkt. Вjn rfr 'nj ltkftn Amazon:
О,hfnbnt dybvfybt, c njuj djphfcnf, rjulf
gjk bvttn df;yjt pyfxtybt (gjckt 15+) tcnm djpvj;yjcnm ds,hfnm ve;crjq
bkb ;tycrbq gjlfhjr. Пjxtve ytn dphjcks[? Вphjckst tcnm, 'nj d
lbfgfpjyt jn 15 ktn. А hfpvtotys ajnjuhfabb gjlhjcnrjd, nfr rfr
"hfcrhenbnm" yf gjlfhjr lkz ltntq ghjot, xtv lkz dphjcks[. Пhjcnjq b
'aatrnysq gcb[jkjubxtcrbq nh.r. Бjkmibycndj gjregf.ob[ vjkjlst (lj 35
ktn), e yb[ e;t tcnm ltnb bkb jyb cfvb yt cbkmyj jnkbxf.ncz jn
ajnjuhfabq, gj'njve pfnhelytybq c ds,jhjv yt ,eltn.
Дfktt gjregfntktq cghjczn j, bynthtcf[ cxfcnkbdxbrf, lkz rjnjhjuj ds,bhf.n gjlfhjr –
Нf Amazon.com ghtlkfuf.n 12 he,hbr
(yfghbvth, cgjhn, rbyj, rjkktrwbjybhjdfybt b n.l.), 'njuj ljcnfnjxyj,
xnj,s cltkfnm ds,jh b yt pf,kelbnmcz. Вfv nj;t yt cnjbn ghtlkfufnm
cdsit 12-15 yfghfdktybq. Нf rfhnbyrt ds vj;tnt edbltnm (dsgflf.ott
vty.) dfhbfyns cjhnbhjdrb gjlfhrjd, gj rf;ljve bp yb[ tcnm cdjq wizard.
Хjnz yf cfvjv ltkt jyb yt jxtym jnkbxf.ncz. Нj 'nj e;t yt df;yj,
ukfdyjt, xnj,s gjregfntkm ,scnhj ljitk lj ;tkftvjuj gjlfhrf, j rjnjhjv
jy gjrf yt pyftn.
Оnvtnbv gjrf tot htlre. lkz Рjccbb dtom – rjhgjhfnbdyst gjlfhrb.
Иvt.ncz d dble, rjytxyj, yt rjhgjhfwbb dhjlt «Гfpghjvf», f k.,fz
rjvgfybz. Пj'njve b cjhnbhe.ncz nfv gjlfhrb gj wtyfv (cv. rfhnbyre).
Пjckt ds,jhf he,hbrb bltn gthtxbcktybt
ghbvthjd gjlfhrjd, j,sxyfz cnhfybwf bynthytn-vfufpbyf. Мj;yj lj,fdbnm
aeyrwb. cjhnbhjdrb gj gjgekzhyjcnb bkb wtyt (lkz bcreccndtyyjuj
cnbvekbhjdfybz ghjlf;). Кfr ghfdbkj, pltcm ;t ghtlkfuf.n ecrjhtyye.
ljcnfdre b ghfplybxye. egfrjdre.
Вjn b dct. Гtythfnjh gjlfhrjd ujnjd.
Нtcrjkmrj bltq yf pfrecre.
Пjxtve ,s r Нjdjve ujle dct[ rehmthjd yt jltnm Дtlfvb Мjhjpfvb b
Сytuehjxrfvb? Кjcn.vs vj;yj dpznm d fhtyle bkb gjibnm. Пjregfntkzv
,eltn yfvyjuj ghbznytt, tckb gjregre ghbytctn yjdjujlybq ujcnm, 'nj
pfgjvybncz yfljkuj. Мj;yj cghfibdfnm j, 'njv e gjctnbntktq b ltkfnm
yt,jkmie. yfl,fdre pf eckeub, yj kexit ,tcgkfnyj. Зfnhfns yt,jkmibt, f
htrkfvyfz rjvgfybz dsqltn ghbkbxyfz. Пhtlcnfdmnt [jnz ,s Дtlf Мjhjpf c
vtirjv, nbgf "www.e-lka.ru Пjregftnt gjlfhjr – Сytuehjxrf
,tcgkfnyj!!!".
Жtkfntkmyj ghtlkfufnm ghfplybxye. egfrjdre (pf 'nj vj;yj ,hfnm
ljgjkybntkmyst ltymub), tckb dfv ytrjulf djpbnmcz c ,evfujq,
bcgjkmpeqnt ghfplybxyst gjkb'nbktyjdst gfrtns.
Вvtcnj crbljr ghtlkfufqnt yjdjujlybt gjlfhrb – tkjxyst ifhs, cdtxb
(ltitdj, kturj nhfycgjhnbhetncz b ghfplybxyj), ubhkzyls b n.g.
Еckb xtkjdtr pfrfpfk jlby gjlfhjr, ghtlkj;bnt tve chfpe ;t regbnm tot
jlby cj crblrjq (gjlfhrb ljk;ys ,snm hfpysvb), elj,ytt regbnm dct
chfpe, f yt ,tufnm d gjbcrf[ njuj, yt pyfz xtuj.
Пhbznyjuj Нjdjuj ujlf, gecnm dfib cxtnxbrb pfvtkmrf.n, rfr juyb yf tkrf[!
Кcnfnb, [jhjifz cnfnmz gjzdbkfcm yf cfqnt Тtvs Лt,tltdf, jy ghjcnj b lj[jlxbdj j,]zcyztn, xnj nfrjt usability d jakfqyt, cjdtnetv ghjxbnfnm.
@ylhtq Аk,bnjd (albitov@consultant.com)
e-Лtyf Мjbcttdf (usability@newmail.ru)
|