АБРАКАДАБРА (Тоже самое но в читаемом виде)
Komanda specialistov Andeksa soob6ila ob o4erednix dorabotkax poiskovoy platformi i ulu46eniax algoritmov ranjirovania, kotorie otnine pomimo pro4ix faktorov u4itivaut udobstvo ispol'zovania togo ili inogo veb-resursa, na professional'nom azike imenuemoe terminom "uzabiliti" (ot angl. usability).
Teper' Andeks pri formirovanii poiskovoy vida4i analiziruet strukturu saytov, ix interfeys, udobstvo navigacii
po stranicam, nali4ie reklamnix blokov i vsplivau6ix okon. Kak
sledstvie, plo6adki, uzabiliti kotorix naxoditsa na dostoynom urovne,
okazivautsa v rezul'tatax poiska vi6e, 4em resursi, na kotorix banneri i
pro4ie nedorazumenia zatrudnaut dostup posetiteley k osnovnomu
kontentu. V kompanii
rass4itivaut, 4to podobnoe novovvedenie uprostit pol'zovatelam poisk
informacii v global'noy seti i posposobstvuet poavleniu v Runete bolee ka4estvennix saytov.
Nemnogim ranee, napomnim, predstaviteli Andeksa ob&avili
o realizacii obnovlennogo poiskovogo algoritma "Reyk'avik",
u4itivau6ego azikovie predpo4tenia setevoy auditorii i avtomati4eski
podstraivau6egosa pod nix. Teper' pol'zovateli, kotorie 4a6e
i6ut angloazi4nie resursi, budut videt' v rezul'tatax poiska bol'6e
ssilok na nix, i naoborot. Eto perviy 6ag kompanii v napravlenii
personalizacii poiska.
Nemalovajnoy osobennost'u novoy platformi avlaetsa to, 4to ona
obra6aet vnimanie tol'ko na angloazi4nie zaprosi i u4itivaet, naskol'ko
4asto pol'zovatel' otkrivaet stranici na inostrannom azike.
Sootvetstvuu6aa informacia agregiruetsa i vposledstvii ispol'zuetsa pri
ranjirovanii rezul'tatov poiska. Po dannim "Reyk'avika", otveti na
angliyskom azike predpo4itaut okolo 8% pol'zovateley Andeksa.
| 
